【元旦】　　日本で　進撃の巨人のイラストの年賀状が　たくさん出回っているんだがwwwwwwww画像一覧　　　【海外の反応】

2014年01月09日

カテゴリ:
アニメ　漫画　２次元文化

Comment by Anonymous

14:48 06/01/2014 # ! Neutral (+0.2)

私は馬のジャンを全てかしめるだろう。

しかしポニーのジャンがないのはガッカリだ。

Comment by Anonymous

15:17 06/01/2014 # ! Neutral (+0.4)

実際、それがないのはいいことだろう。

＠

Comment by Anonymous

16:21 06/01/2014 # ! Neutral (0)

ああ、悪い魂達。

ここはインターネットだ。

我々は再現を知らない、挑戦するだけだ。

＠ Comment by Anonymous

17:06 06/01/2014 # ! Neutral (0)

なぜ対話の多くは検閲をされているのだ？

Comment by Anonymous

17:38 06/01/2014 # ! Neutral (0)

そこには名前や、情報を記入し、相手が追跡できるように使用するためである。

Comment by Anonymous

16:51 07/01/2014 # ! Neutral (0)

ここに何か記入をのこしたままだと、追跡されるだろ。

Comment by Anonymous

20:02 07/01/2014 # ! Neutral (0)

ここはインターネットだからな。

ここに情報を乗せたら、あなたの個人情報を使用して追跡されるからだろう。
＠

Comment by Anonymous

18:16 06/01/2014 # ! Neutral (0)

どうやら、エレンとジャンは馬の顔のような長い顔の構造、およびそういう認識で盛り上がっているようだな。

Comment by Anonymous

15:47 07/01/2014 # ! Neutral (+0.2)

エレンとジャンの確執は、相変わらず活発なままということだな。

＠
＠

Comment by Anonymous

02:39 07/01/2014 # ! Neutral (0)

私がこういう日本の事を理解してない場合、私が馬鹿だということですか？

Comment by Anonymous

19:25 08/01/2014 # ! Neutral (0)

んな事ない。

しかし、もっとよく考えるべきだね。

＠

Comment by Anonymous

06:33 07/01/2014 # ! Neutral (0)

巨人が馬を食い殺すものが必要だ。

Comment by Anonymous

00:52 07/01/2014 # ! Neutral (0)

ハッピーホースイヤー！
＠

いやー、さすが去年は進撃の巨人の年だったということで、様々な年賀状の絵がネットで挙げられていますね。
インパクトのある作品通りに、年賀状の方もインパクトのあるものが、たくさん揃っていますね。
非常に面白い並びとなっています。

クリックしてもらうと、ありがたいです。
よろしくお願いします。m(_ _)m

人気記事ランキング

海外の反応　　一覧

スポーツ　速報系　一覧

ゲーム　アニメ　情報系　一覧

1 　 2014年01月09日 09:12　id：m3jorPq50

幸いなことに来なかったけど正直もらったら気持ち悪くて捨てると思う。
自分が好きなのはいいけど他人にグロ送るのはどうかと思う。

2 2014年01月09日 09:18　id：5GieMsjQ0

進撃ファンはオタクじゃないよね//
オタクは年賀状送る相手いないよね＾＾

3 2014年01月09日 09:19　id：pICZ.rZs0

ひどい翻訳だ。

4 　 2014年01月09日 09:34　id：8QDmkd0R0

オタ友向け(ソフト＆ネタ)と、一般友向けと、会社の人用の計４種類いつも作ってる…
遊びの一環だから、それが通じる人にしかネタ系は送らない

5 あ 2014年01月09日 09:58　id：40VdsbD1O

いつにもまして翻訳がひどい

6 　 2014年01月09日 10:05　id：5GieMsjQ0

いつも思うけど、なんでみんな生真面目にここの翻訳を読もうとするんだ
速読みたいにブロックで文字を捉えるんだよ

7 　　 2014年01月09日 10:16　id：TxKr8lpF0

進撃嫌いだけど、こんな力の入った年賀状を送ってくれる友達が欲しかった。
正直羨ましくて仕方がない

8 　 2014年01月09日 10:30　id：vT7ynXmX0

＞私は馬のジャンを全てかしめるだろう。

もう一つ目からわかんねぇ・・・・

9 お前 2014年01月09日 11:04　id：YPUnHFe80

管理人さんおつかれさま、面白かった

10 　 2014年01月09日 11:22　id：Lcly.O9A0

宛名の面に住所氏名以外のものを書くのはマナー違反だな。配達人が認識しにくくなる。
半分までは認められるが、全面は・・・・

11 　 2014年01月09日 11:28　id：ujFuTPET0

漫画のコマやアニメのシーンそのままプリントして送るのはなぁ
こういうネタをやるならせめて模写とかトレスとか何でもいいから自分で描けよと思う

12 　　　 2014年01月09日 11:51　id：QCXucdkA0

最近は機械で住所読み取るんだろ？
これら読み取れるの？

13 a 2014年01月09日 11:58　id：zU5y8pja0

ジャン‥Ww

14 2014年01月09日 12:17　id：E0Q.tgCD0

今年も機械翻訳絶好調ですねぇw

15 2014年01月09日 12:27　id：ScxLJu8g0

驚愕に値する翻訳は私を混乱と共に哲学的に承知された

16 　 2014年01月09日 13:15　id：eCszxBFU0

友達から来たのが大半エロエロで、新年早々から家族会議になったっていう不幸なサークル仲間がいるわｗ
自分は穏当にチビッコを描いたのだが

17 　 2014年01月09日 13:17　id：qiUQRDUl0

ワォウ！(・∀・)

18 　 2014年01月09日 14:33　id：ili3zHZB0

こんなに表にくまなく書かれたハガキを初めて見た。
誰が始めたんだよ。

19 　 2014年01月09日 14:41　id：zhPJo2O90

ワォ！何て酷い翻訳だっ！
オーマイガー！機械翻訳にもほどがあるぜファッキンシット！
あなたはいつも私を困惑させる。

20 なな 2014年01月09日 15:11　id：5kel1M7R0

ネタ系は手渡しする子もいるらしいよ。
学生時代「生きるのしんどいけど死ぬ理由もないから今年も何とか生きよう」と書かれた年賀状が来て家族に見られた。恥ずかしいからヤメテーと思う年賀状送ってくる子は何人かいたなぁ。
今となっては良い思い出だけど！

21 　 2014年01月09日 15:15　id：vTeMUsTU0

宛名は普通に書けよ迷惑だろ
機械で自動判別してることくらい知っておけゆとりども

22 名無し 2014年01月09日 15:31　id：agEtDIxK0

追跡て

23 名無し 2014年01月09日 15:44　id：384hfaVYO

マジで真剣に読み解こうとしてしまったじゃないか！

24 ななし肥満 2014年01月09日 16:09　id：C69MeMML0

絵が書いてあろうが、郵便番号が正確に書いてあれば、あとは郵便局の方で
アルバイターが区分してくれる。つうか、俺の朝バイトである。

実際、〒AAA-BBBB　○○市 C-D-E　黒川エレン様　のような町名が抜けた
困った宛名は毎日来るけど区分出来る。年賀状の絵ぐらいはノープロブレム！

25 　 2014年01月09日 16:49　id：2b4JvVdh0

こういうネタ年賀状を返送年賀（宛先不明で差出人に返還するもの）に区分する時って
こっちも何かいたたまれない気持ちになるので
肝心の宛先住所と宛名は頼むから忘れないように記入してくれな…。

26 　 2014年01月09日 17:57　id：1wGlS6oZ0

私がこういう機械の翻訳を解読してない場合、私が文盲だということですか？

27 匿名 2014年01月09日 18:44　id：x0u0YqnF0

外人は干支知らんだろうな。だから、馬が書かれていても、
「作中に馬が出てたから｣程度の認識になるんじゃね？

28 名無しの権兵衛 2014年01月09日 18:55　id：Uy5Gk5qbO

普段、海外の無料視聴厨を非難してる連中はコイツらこそ
著作権を侵害する犯罪者だということを強く非難しろよ

29 　 2014年01月09日 19:20　id：3VM1qOvj0

今日機械翻訳酷過ぎ
原文のがまだわかりやすい

30 . 2014年01月09日 19:20　id：61mf1Fkn0

毎度毎度自動翻訳機にそのままかけたような酷い翻訳載せんな

31 . 2014年01月09日 20:12　id：mD5DM9H90

>29
だなｗ
もう原文コピペして貼れよ、訳はこっちでするからよｗ

32 あ 2014年01月09日 20:46　id：JhJWjnmZ0

米1
一般人に送るわけないだろ…
仲間内だけだよ

33 　 2014年01月09日 21:04　id：AgtOh.Eh0

宛名面に絵を入れるなら、下半分か3分の1くらいにしろよ。

34 　 2014年01月10日 00:02　id：HHbdaYw90

>28
もうちょっと勉強してから書き込もうか

35 　 2014年01月11日 09:07　id：HfudAPuO0

巨人は人間にしか興味を示さない。
つまり馬＝ジャンは巨人に食われることは無い。

36 　 2014年01月11日 14:10　id：MeORaYa40

宛名面に書かれた場合、住所別に振り分ける機械はちゃんと認識してくれるのだろうか？

37 　 2014年01月11日 23:26　id：Qh0Oj2Q80

※36
機械で自動区分出来るのは郵便番号による地域の振り分けまでで、そこから先の細かい仕分けは手作業でしている。
右上の郵便番号部分を絵で潰さず番号がちゃんと読み取れるように書いてあれば他のハガキ同様普通に認識されるよ
（番号が機械で読み取れなかったものや未記入、明らかに番号を間違えているもの等は手作業で区分する）

38 にん 2014年01月14日 16:33　id：CUhogD7i0

機械翻訳でも大体の意味通じるし、ネタおもしろいからいいじゃん。なんでこのサイトだけこんね機械翻訳非難粘着が出没してるの？うっとおしい。

39 　 2014年01月15日 02:31　id：pQ5ATXyJ0

配達員だけどカイジのも何種類かあったよ
なかなか面白いけど一瞬目を疑うから困る

40 　 2014年01月30日 18:11　id：2ebYPUty0

昔郵便局で仕分けのバイトしたことあるけど、たまにグレートサイヤマンの絵とかあって和んだなあ

今は表の大部分も絵描いてんのかスゲーな

41 www.ylczcs388.com 2014年06月10日 06:06　id：PuPDuPL80

龙狼仙府的主人，名叫龙渊。他在渡第八次天劫之前，将一些对其渡劫无用的宝物留在了这座龙狼仙府之中，留给后来之人。这些宝物之中，最珍贵的是九件神器。这九件神器之中，有两件中品神器，分别为龙狼镖、无生珠。
www.ylczcs388.com http://www.ylczcs388.com

42 注册送20元彩金 2014年06月11日 20:14　id：cBMGR4GJ0

在此之前的几天，圈内就流传着各种风言风语，有的说他将调任福特宝，离开中超公司；又有的说他在试用期表现不合格，将结束短暂的中超公司生涯，一切似乎都在为这一天做准备。

43 滚球角球技巧_滚球角球投注技巧_滚球角球怎么玩 2014年06月12日 18:37　id：oXbUgoKi0

本报讯重新启动超霸杯已经尘埃落定。昨天，足协相关高层透露，停摆7年之久的超霸杯将在明年联赛前进行。

44 tt娱乐城网址 2014年06月18日 21:19　id：KVNKvvOO0

李霄鹏上任之初，张越成为了主力门将，从绝对主力到替补，少年得志的张艳茹第一次面对竞争，从失落到努力，她用良好的训练和比赛状态，硬是在本届奥运会预选赛前最后一刻，直到与荷兰队的热身赛上才夺回了主力位置，张艳茹对近期自己的状态很有信心，在朝鲜队赛后，她说：我最近练得很苦，训练很投入，能够重新回到主力的位置，这个过程让我学到很多东西。

45 e世博官方登陆网站 2014年06月20日 18:29　id：5rXLY7LK0

9月2日，国足迎来与世预赛20强赛首个对手新加坡的比赛，在这支新加坡队中有国内球迷熟悉的中国籍球员施佳懿和邱礼。赛前，还出现了一段小插曲，下午施佳懿突然在自己的微博上宣布自己与邱礼因身体不适或将缺席这场比赛。

46 智博彩通网 2014年07月11日 17:17　id：Xm1skfwQ0

中新网6月30日电据台湾今日新闻网报道，今年火力十足的法国队将在世界杯八分之一决赛中迎战尼日利亚。进入淘汰赛阶段，门将洛里斯认为1998年的冠军会是帮助他们克服压力的信心来源。 1998年的冠军当然会激励我们。洛里斯说： 98年的法国队，对于所有法国球员来说都是一个榜样，对未来的球员们也是如此。尼日利亚门将恩耶亚马在本届大赛中表现出色，3场比赛中只有对阿根廷一役有失球，洛里斯认为他确实相当优秀。对于恩耶亚马的表现我并不意外，他本赛季一直都很棒，他是尼日利亚阵中具有决定性的球员。洛里斯说。
智博彩通网 http://www.mallzhibei.com/hgxjw/

47 博狗博彩网站 2014年07月13日 05:54　id：efCgu9Zx0

北京时间6月27日凌晨，巴西世界杯小组赛阶段全部结束，西班牙、英格兰、意大利3支前世界冠军惨遭淘汰，而巴西、荷兰、法国、阿根廷、德国等传统强队则顺利晋级。本届世界杯最大的看点在于南美球队的强势，在总计6支代表南美出战的球队中，只有厄瓜多尔没有成功小组突围，其余5支球队：巴西、阿根廷、乌拉圭、哥伦比亚、智利纷纷晋级16强。而如果以整个美洲为计算单位来看，10支美洲球队只有洪都拉斯和厄瓜多尔遭到淘汰，晋级率高达80%。反观欧洲球队，随着西班牙、英格兰和意大利三杆大旗的倒下，欧洲球队在同美洲球队的较量中已经明显处于下风，在总共代表欧洲出战的13支球队中，只有荷兰、希腊、法国、瑞士、德国以及比利时6支球队出线。此外亚洲球队成绩异常惨淡，日本、韩国、伊朗、澳大利亚4支球队没有1支取得出线。（八喜）巴西世界杯16强一览
博狗博彩网站 http://www.zhouxuqian.com/letiantang/

48 网页百家乐游戏 2014年08月05日 11:13　id：F.v.FLI60

蒙得维的亚27日消息，因咬人事件被国际足联下属的纪律委员会处以禁赛9场，以及不能参加一切与足球相关活动4个月的处罚后，苏亚雷斯于当地时间周五清晨乘私人飞机返回乌拉圭国内。路透社的消息称，经乌拉圭空军发言人证实，其所乘的飞机最终秘密降落在了首都蒙得维的亚机场附近的一处军事基地，而这让原本从周四晚上开始就在机场守候的近百名球迷扑了个空，他们带着路易斯，所有的乌拉圭人都与你站在一起的支持横幅准备为苏亚雷斯送上英雄般的欢迎。但由于飞机晚点，最后只有一个人真正等到了苏亚雷斯：亲自前来迎接的乌拉圭总统何塞-穆希卡。据悉，在受到穆希卡总统的接见并与其短暂交谈后，苏亚雷斯与妻子以及其他家庭成员乘车前往海滨小城Solymar的一处临时住所暂住以避风头，那里是他母亲的故乡。在周四晚通过电话采访参与一档由阿根廷球王马拉多纳所主持的委内瑞拉评球节目时，穆希卡总统宣称苏亚雷斯受到了国际足联的不公待遇。这完全是不同的标准。他说道，这是最让我们感到愤怒和受伤的。我们淘汰了意大利，我们淘汰了英格兰，他们因此损失了多少钱？我们是乌拉圭，一个非常小的国家，对他们来说损失是廉价的。此外，他宣称由欧洲人所统治的菁英管理层根本不会理解苏亚雷斯的出身。伟大的球员通常都生在非常贫困的地区，他们不理解他，是因为他们根本不想理解，因为他们生在有着其他资源的另一个社会。 (matty)
网页百家乐游戏 http://www.wanghongjun.net/hgxjw/

49 全讯网导航源码 2014年08月09日 03:51　id：1yvpSJP70

腾讯体育里约热内卢报道（特派记者许可）巴西当地时间6月27日下午，2014世界杯八分之一决赛乌拉圭与哥伦比亚的赛前发布会在马拉卡纳体育场新闻发布厅举行。发布会上，姗姗来迟的乌拉圭主帅塔瓦雷斯表示，今天他只谈有关国际足联对于苏亚雷斯处罚一事，而且不会接受任何媒体的提问。他透露，为了抗议国际足联对于苏亚雷斯所做出的重罚，自己已经辞去国际足联战略委员会委员的职务，显然，国际足联对于苏亚雷斯的处罚是不明智的，至少是不慎重的。这个处罚不仅殃及乌拉圭队，而且有可能影响苏亚雷斯的职业生涯。按照发布会的日程安排，乌拉圭的赛前发布会应该在当地时间下午五点半准时举行。不过，乌拉圭主帅足足迟到了10分钟。对于自己的姗姗来迟，塔瓦雷斯并没有对媒体记者表示任何的歉意，而是直接切入了自己设定好的发布会主题，并称自己今天下午只发表有关苏亚雷斯受处罚一事，并不会接受任何媒体记者的提问。对于国际足联之于苏亚雷斯的处罚，塔瓦雷斯认为国际不够明智，而且过于仓促，苏亚雷斯的行为显然是不对的，而且不应该在球场上提倡。不过，任何的处罚都是基于治病救人的目的，而不是一棍子将一个球员打死。事实上，国际足联的这个处罚力度，我个人认为是力度过大了，他甚至可能影响球员今后的职业生涯。对于自己辞去国际足联战略委员会委员的职务，塔瓦雷斯坦言自己是希望用行动来抗议国际足联的处罚，并声援已经赶回乌拉圭国内的苏亚雷斯。他认为，自己的价值观和国际足联的价值观存在着很大的差异，我是时候该辞去在国际足联担任的职务了，我对问题的看法和他们有着很大的不同。在结束对国际足联声色俱厉地的控诉后，塔瓦雷斯迅速地站立了起来，准备与助手一起离开新闻发布厅。就当塔瓦雷斯完全站起那一刻，马拉卡纳新闻发布厅立即响起了雷鸣般的掌声。而对于这些不期而至的掌声，刚刚一直在气头上的塔瓦雷斯似乎情绪有所缓和，并微微露出了笑容。
全讯网导航源码 http://www.qjht.net/bodogylc/